안녕하세요!

Stripe 창업자이자 이 시대의 현인인 Patrick Collison의 블로그 글을 번역했습니다. 20대의 끝자락에서 다시 한번 읽었는데, 여전히 좋은 내용이네요!
10~20대라면: 지금이 가장 중요한 시기입니다!

1. 특히 여러 가지를 깊이 파고들도록 노력하세요.

• (저는 정도의 차이는 있지만 언어, 프로그래밍, 글쓰기, 물리학, 수학을 깊이 있게 공부하려고 노력했습니다. 그 중 몇 가지는 다른 것들보다 더 고착화되었습니다.) 20세까지 달성해야 할 주요 목표 중 하나는 자신이 어떤 일을 좋아하는지 어느 정도 파악하는 것입니다. 이는 평생 동안 크게 변하지 않을 것이므로 가능한 한 빨리 자신의 모습을 발견하도록 노력해야 합니다.


• 깊이 파고드는 일의 가치에 대해 너무 많은 스트레스를 받지는 마세요... 그렇다고 무시해서도 안 됩니다. 가치에 무게를 두되 그 자체로 결정적인 요소는 아니어야 합니다.


• 열심히 일하는 것이 즐겁다면 그렇게 하세요. 이러한 제약을 전제로 할 때, 노력에 대한 효용이 크게 줄어든다는 것은 분명하지 않습니다. 운이 좋아서 일을 많이 즐길 수 있다면 감사하는 마음으로 최대한 활용하세요!


• 관심 있는 분야에 능통한 사람들과 인터넷을 통해 친구를 사귀세요. 인터넷은 이전 세대에 비해 여러분이 누릴 수 있는 가장 큰 장점 중 하나입니다.