*빌 게이츠의 11월 9일 컬럼을 번역했습니다. 
https://ebadak.news/2023/12/23/ai-agent-will-change-everything/

IT 산업 전체를 완전 뒤엎어버리겠죠.

저는 여전히 폴 앨런과 마이크로소프트를 창업했던 시절만큼 소프트웨어를 사랑하고, 소프트웨어 산업이 여러 방면에서 발전했다고는 합니다만, 여전히 부족한 부분들이 많습니다.

컴퓨터로 어떤 일을 하려면 우리는 컴퓨터에서 적당한 앱을 시작해야 합니다. 사업 계획서를 쓰려면 워드나 구글 닥스를 실행하겠죠? 하지만 그 서비스로는 이메일을 보내거나, 셀카를 찍거나, 데이터를 분석하거나, 파티 플랜을 만들거나 영화 티켓을 살 수는 없죠.

또한 가장 뛰어난 서비스도 우리의 업무, 개인 생활, 흥미, 인간관계를 완전히 이해할 수 없고, 그것들을 반영한 정보나 해결책을 제공해 주지는 못합니다. 그런 정도의 일은 여전히 친한 친구나 개인 비서 같은 사람을 통해서만 해결할 수 있는 것들입니다.