통역사에게 배우는 영어 유창하게 말하는 전략: Paraphrase

통역사에게 배우는 영어 유창하게 말하는 전략: Paraphrase

어제 통역 중, 의외의 단어들이 나왔습니다.

➡️ 이뇨작용

➡️ 산패하다

➡️ 활성산소

바이오 분야도 아닌데 누군가 예시로 꺼낸 표현들이었죠.

이럴 땐 여러 전략이 있겠지만,

전하고자 하는 핵심에 집중합니다.

예를 들어볼께요.

아티클을 더 읽고 싶다면?

이오플래닛에 가입해주세요.
로그인 후 모든 아티클을 무료로 볼 수 있어요.

로그인/회원가입

0

에이미 큐라 · 기획자

설득하는 순간, 챗GPT 그 이상이 필요할 때

팔로우 🙌 커피챗

에이미 님이 작성한 다른 아티클

더보기

[#AI공부하는통역사] 영어를 입에 붙이는 스토리 게임 지피티 영어로 GPT와 5분 대화하면 인풋은 얼마나 될까요? AI와 수다 떨다 배운 오늘의 영어(epic, to pique your interest, to stumble

댓글 0

댓글이 없습니다.

추천 아티클

잘 될 것 같았는데 안 된 스타트업 CEO들의 특징

필자는 5년째 세상을 바꾸는 기업가들의 이야기를 전하고 있습니다. 운 좋게 토스 팀이 100명이 채 되지 않았을 때 이승건 대표님을 인터뷰했고, 보이저엑스가 딥러닝으로 뭘 하면 좋을 지 고민 중일 때 남세동 대표님을 인터뷰했습니다. 센드버드가 실리콘밸리를 거점으로...

태용 EO 약 3년 전

태용 약 3년 전

최소 주 70시간 몰입하지 않으면 인생은 절대 바뀌지 않는다

대부분의 사람들은 물질적인 성공을 원한다. 뷰가 좋은 큰 집, 남들이 쳐다보는 비싼 차, 태가 나는 명품 옷, 그리고 내 가족, 주변 사람들을 위해 맛있고 건강한 음식을 마음껏 사줄 수 있는 경제적인 자유. 하지만 대부분 사람들은 소위 “아가리 열정”이다. 성...

최바울 페오펫 2년 이상 전

최바울 2년 이상 전

‘일 잘한다' 칭찬 받는 사람들의 공통점

“저 친구 일을 어째 저렇게 잘하지?”“와… 저런 발상은 어떻게 나오지?”“짧은 시간 안에 저걸 다 어떻게 했지??”일하면서 이런 생각이 저절로 들게 하는 사람, 한 번쯤 만나보셨을 것입니다. 그럴 때마다 ‘난 멀었어…’ '난 부족해'를 스스로에게 되뇌이며 좌절하...

이세종 Konrad Lee fireside | 전략 기획자 3년 이하 전

이세종 Konrad Lee 전략 기획자 3년 이하 전